ジョンソン英首相、退陣免れる 与党保守党が不信任否決

英首都ロンドンの国会議事堂前で、ボリス・ジョンソン首相の辞任を呼び掛ける看板（2022年6月6日撮影）。(c)Niklas HALLE’N / AFP 【6月7日 AFP】（更新）英与党・保守党は6日、党首のボリス・ジョンソン（Boris Johnson）首相に対する不信任投票を行い、反対多数で否決した。これによりジョンソン氏は退陣を免れた。 党…

英エリザベス女王「くまのパディントン」と共演 演技が話題に | NHK

イギリスのエリザベス女王の即位70年を記念するイベントで、女王が「くまのパディントン」と共演するビデオが公開され、ユーモアあふれる演技が話題となっています。 エリザベス女王の即位70年を記念する「プラチナ・ジュビリー」は、3日目となる4日、ロンドン中心部のバッキンガム宮殿周辺で大規模な野外コンサートが行…

エリザベス英女王、即位70周年のメッセージと写真を発表　祝賀の連休始まる – BBCニュース

イギリスで2日、エリザベス女王の即位70周年「プラチナ・ジュビリー」を祝う4日間の連休が始まった。女王は国民へのメッセージで、多くの人がイベントを開催して祝ってくれることへの感謝を表明し、「たくさんの幸せな思い出」ができるだろうと語った。 この4日間には、イギリス各地の路上などでストリート・パーティー…

イギリスの体重の単位「ストーン」に迫る

1986年東京生まれ。ベルリン在住のイラストレーター兼日英翻訳者。サウジアラビアに住んでいたことがある。好きなものは米と言語。 前の記事：DHLには社員しか買えないオリジナルぬいぐるみがある ＞ 個人サイト words and pictures ストーンと言う単位 アメリカやイギリスでは、メートルやグラムではなく、ヤードやポン…

女神と魔女が主題の「女性の力」展 大英博物館

古代メソポタミアで崇拝された女神イシュタルを描いたレリーフ。大英博物館の展覧会「Feminine Power: The Divine to the Demonic」で（2022年5月18日撮影）。(c)JUSTIN TALLIS / AFP 【5月29日 AFP】世界の女神や魔女、女性の聖人、霊的存在をテーマにした展覧会が、英ロンドンの大英博物館（British Museum）で開催さ…

【ロンドンの甃】保証されない安全

「最近、誰かに尾行されているみたいなんだ」 先月、ロンドン在住の香港人男性が通信アプリでそう打ち明けてきた。男性とは取材で知り合ったが、今は友人関係でもあり、通信アプリや電話で毎日のように連絡をとりあっている。週末に一緒に食事をすることも少なくない。 男性は先月、レストランや駅などで毎日のように尾…

「プーチン大統領は謝罪すべき」ロシアの大物退役軍人がウクライナ侵攻で異例の批判

プーチン大統領がウクライナへ侵攻する直前の今年2月、退役軍人でつくる「全ロシア将校の会」が、侵攻をやめるようプーチン大統領に直訴したことは大きな反響を呼んだ。 これまでプーチン大統領を支持してきた「全ロシア将校の会」の会長、レオニード・イワショフ退役大将（78）がプーチン大統領の辞任までも訴えたから…

イギリス、対EU通商協定を変更する国内法案を発表　貿易戦争の可能性も – BBCニュース

イギリスのリズ・トラス外相は17日、欧州連合（EU）離脱協定で定められた通商合意に変更を加える法案を発表した。国境を接している英・北アイルランドとEU加盟国アイルランド間の通商について、「不要な官僚主義」や規制を排除するとしている。 イギリスは2021年1月にEUを離脱した際、北アイルランドとアイルランド間の…

イギリス統一地方選　政権与党490議席失う大敗　責任問われるジョンソン首相は続投に意欲：東京新聞 TOKYO Web

　【ロンドン＝加藤美喜】英全土で5日に投開票された地方選は7日午前、英領北アイルランドを除きほぼ結果が判明、政権与党の保守党は全国で少なくとも490議席を失った。生活費の高騰や新型コロナウイルス規制下で首相官邸がパーティーを繰り返した問題などでジョンソン首相が批判を浴びる中、保守党は「重大な敗北」（…