本稿は、Technode（動点科技）が、5月9日〜5月13日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Tencent（騰訊）、ゲーム用スマートフォンメーカー BlackShark（黒鯊科技）の買収を断念（5月13日） 中国のゲーム大手 Tencent は、Xiaomi（小米）が投資したゲーム用スマートフォンメーカー BlackShark（黒鯊科技）の買収を断念し…
The post ByteDance（字節跳動）がライバー用端末発売、子会社名変更でIPOの噂再…
米SEC、JD（京東）やPinduoduo（拼多多）など80社を上場廃止対象に追加——中国スタートアップシーン週間振り返り（5月2日〜5月6日）
本稿は、Technode（動点科技）が、5月2日〜5月6日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 CATL（寧徳時代新能源科技）、材料費高騰で純利益23.6％減 世界最大の電気自動車用バッテリメーカー CATL（寧徳時代新能源科技）は5日、異例の減益を発表し、投資家を動揺させた後、株価は8.15％安の376人民元（約7,400円）で取引を終え、年初来の下げ幅は…
The post 米SEC、JD（京東）やPinduoduo（拼多多）など80社を上場廃止対象に…
Baidu（百度）とPony.ai（小馬智行）に、北京で無人運転タクシーの許可など——中国スタートアップシーン週間振り返り（4月25日〜4月29日）
本稿は、Technode（動点科技）が、4月25日〜4月29日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 トラック版 Uber の中国 Full Truck Alliance（満幇）、規制当局の調査で香港上場を延期 トラック運転手と荷主をマッチングする中国の Full Truck Alliance（満幇）は、サイバーセキュリティリスクの疑いで同社に対する調査が行わ…
The post Baidu（百度）とPony.ai（小馬智行）に、北京で無人運転タクシーの許可…
中国企業17社が米上場廃止か、エドテック「作業帮」がプリンター事業進出など——中国スタートアップシーン週間振り返り（4月18日〜4月22日）
本稿は、Technode（動点科技）が、4月11日〜4月15日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Luckin Coffee（瑞幸咖啡）、Li Auto（理想汽車）など中国企業17社、米国上場廃止リストに追加 米国証券取引委員会（SEC）は、アメリカの外国企業説明責任法（Holding Foreign Companies Accountable Act）に…
The post 中国企業17社が米上場廃止か、エドテック「作業帮」がプリンター事業進出など——…
政府がゲームの実況動画配信で規制強化、金融業界3団体がNFTで警告を発表など——中国スタートアップシーン週間振り返り（4月11日〜4月15日）
本稿は、Technode（動点科技）が、4月11日〜4月15日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 中国、ゲームのライブ配信に関わる規制をさらに強化 中国当局は、「Douyu（斗魚）」や「Douyin（抖音）」などのストリーミングプラットフォームにおける無許可のゲーム配信をさらに制限する計画を発表した。国家ラジオテレビ総局（国家広播電視総局）を含む国家機関が…
The post 政府がゲームの実況動画配信で規制強化、金融業界3団体がNFTで警告を発表など—…
ByteDanceが新アプリをテスト中、bilibiliがイヤホンブランドをローンチなど——中国スタートアップシーン週間振り返り（4月4日〜4月8日）
本稿は、Technode（動点科技）が、4月4日〜4月8日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 ByteDance（字節跳動）、新しいソーシャルメディアアプリを社内テスト中 人気の短編動画アプリ「Douyin（抖音）」や「TikTok」を開発した ByteDance（字節跳動）が、新しいニュース集約ソーシャルアプリ「Shiqu（識区）」を社内テストしていると…
The post ByteDanceが新アプリをテスト中、bilibiliがイヤホンブランドをロ…