ロシアの電力会社ガスプロムは、4月27日からポーランドとブルガリアへの天然ガスの出荷を停止すると発表しました。 EUからの最初の反応は、加盟国は既存の契約で規定されているように、ユーロまたはドルでガスの支払いを継続する必要があるというものでした。 先週、EUは、取引が特定の方法で行われた場合、制裁に違反することなく、欧州諸国がルーブルでロシアのガスの代金を支払うことができるかもしれないことを示すガイダンスを発表しました。
取材を読んだら 4月22日から、EUが、ことわざのリンゴのカートを転倒させたり、ヨーロッパへのロシアのガスの流れを完全に妨害したりすることなく、制裁義務を果たす方法を模索していたことは明らかです。 ガスプロムは以前、企業が切り替えを行い、ルーブルで支払いを開始する期限を4月27日に設定していましたが、両側での期限の暗黙の了解は、エスカレーション解除の優先を示していたでしょう。 代わりに、ガスプロムは 先に進む 2つのヨーロッパ諸国を切断します。
ヨーロッパ全体のガスパイプラインの地図。 ウィキペディアのサミュエル・ベイリーによる画像、 CC BY-SA 3.0
簡単なターゲットを狙うパテントトロールがしばしば中小企業から始まるのとほぼ同じように、ロシアはあまりエスカレートせずに状況をエスカレートしようとしている可能性があります。 ポーランドは天然ガスの45％をロシアに依存していますが、電力の大部分は石炭から発電しています。 同様に、ブルガリアは特に天然ガスに依存していません。 Trade.govは、「産業消費者の約10％が、主に化学、肥料、セメント、ガラスの分野、および熱電併給プラントで、ガス需要の80％を占めています」と述べています。 ブルガリアとガスプロムとの協定は今年満了する予定であり、国はすでにロシア企業との新たな協定を交渉しないと宣言していた。
ポーランドも後退には関心がありません。 PolskieGórnictwoNaftoweiGazownictwo（PGNiG、国営石油ガス会社）によると、その地下貯水池は80％満杯であり、将来の供給ラインは安全です。 「PGNiGは、ガスの供給の停止がヤマルの契約に違反していると信じている」とポーランドの会社は言った。 「したがって、会社は契約に基づくガス供給の実行を再開するために適切な措置を講じます。」
「さらに、同社はガスの供給が停止されたために損害賠償を請求する権利を留保し、契約上のすべての権利と法律に基づくすべての権利を行使します。」
ポーランドとブルガリアは、代替の取り決めが行われており、現在、保全措置は必要ないことを市民に安心させるいくつかの声明を発表しました。 ロイターはこれを「主要なエスカレーション」と呼んでいますが、同意するかどうかはわかりません。 これは、ガスプロムが賭け金を劇的に引き上げることなくアンティを引き上げる方法として、2つの小さな国に対して慎重に的を絞った行動を取っていることです。 これは、西側諸国からウクライナに流入する援助の増加とより大きな打撃を与える軍事ハードウェアに対するロシアの対応の1つの段階であると主張することができます。
ポーランドとブルガリアとの契約を終了するというガスプロムの決定はエスカレーションを表すかもしれませんが、それは、たとえば、西ヨーロッパ全体への天然ガス輸送に対するロシアのモラトリアムと同じではありません。 それは現状を超える「主要なエスカレーション」であり、EUからの同様に厳しい対応を引き起こす可能性があります。 これはエスカレーションの試みのように見えますが、不釣り合いな反応を引き起こすほどではありません。
による特集画像 Gerd Fahrenhorst、CC BY 4.0、 ウィキペディア
今読む：
The post ロシアは、ブルガリアのポーランドへのガス輸送を停止すると発表 appeared first on Gamingsym Japan.