By Colette Bennett McDonald’s menu just got a tasty upgrade. Any fan of fast-food knows there are three categories on the menu at every drive-through. There are so-so items, good items, and items so crave-worthy that they wield the power to force you to put on pants and go seek them out at an ungodly hour of the night. It’s easy to create the former two, but a great deal more challenging to create the latter. But most chain has managed to do so over time, eventually finding their sweet spots. McDonald’s (MCD) – Get McDonald’s Corporation Report fries are famously golden and perfect, Burger Kin…