【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は8日、国家非常防疫司令部の集計として7日午後6時までの24時間に新たに約5万4610人の発熱者が確認されたと報じた。新型コロナウイルスの感染者とみられる発熱者は4月末からの累計で約425万3510人となった。このうち約415万140人が完治し、約10万3300人が治……
新政権で最初の大規模スト…尹大統領「法・原則に基づき対応」 （中央日報）
?? ???? 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領 韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が7日、全国民主労働組合総連盟（民主労総）傘下の公共輸送労働組合貨物連帯本部による無期限集団運送拒否について「法と原則に基づいて対応する」とし、厳正対応方針を明らかにした。 尹大統領はこの日午前、ソウル龍山……
円相場1ドル＝132円突破…約20年ぶりの安値水準に （中央日報）
?? ???? 円 円相場が1ドル＝132円を突破し、円安がさらに進んだ。約20年ぶりの安値水準だ。米国の高い水準の緊縮で金利差が広がり、円を売ってドルを買おうとする投資需要が増えたためだ。日本銀行（BOJ）が景気浮揚のための緩和政策を守っている限り、円安は続くだろうというのが専門家の見方だ。 ニ……
韓米、戦闘機20機編隊飛行で北に圧力 （朝鮮日報）
▲韓米空軍合同訓練。／写真＝合同参謀本部 韓米両国空軍が、最近の北朝鮮による弾道ミサイル大量発射（8発）に対応して、7日に西海上空でF35A、F15Kなど戦闘機20機を動員して合同空中武力誇示を行った。前日未明に韓米が地対地ミサイルATACMSの対応射撃に乗り出してからわずか1日で、対北武力誇示の強……
全世界が「電気自動車オールイン」叫ぶが…日本だけ「ジャラパゴス」 （中央日報）
?? ???? 欧州電気自動車市場では韓国・日本・中国企業の競争が激しい。 ［写真＝ヒョンデ（現代自動車）グループHMGジャーナル キャプチャー］ 欧州・米国・中国など主要国が電気自動車を中心にエコカー政策を進めているという分析が出ている。これとは違い、ハイブリッド車をエコカーの主力として「異……
パク・ミニョン、驚異の小顔ショットにファン「お人形ですか？」 （朝鮮日報）
パク・ミニョン 女優のパク・ミニョンが6日、自身のインスタグラムを更新し、その人形のような美しさが反響を呼んでいる。 パク・ミニョンは6日午後、特にコメントを付けずに写真を1枚アップ。どうやら鏡越しに写真を取る「ミラーセルフィー」のようだ。驚異の小顔に目鼻がくっきりと際立っている。ま……
李明博元大統領、刑執行停止申請…尹政府で初の特別赦免の可能性 （中央日報）
?? ???? 李明博元大統領 安養（アニャン）刑務所に収監されている李明博（イ・ミョンバク）元大統領が最近刑執行停止を申請したことが分かった。李元大統領は文在寅（ムン・ジェイン）前大統領の任期末に赦免の可能性が絶えず提起されてきたが、実際には実現しなかった。 7日法曹界によると、李元大統……
ソニーの「光と影」 出井伸之元会長が死去＝84歳 （朝鮮日報）
ソニーの会長兼最高経営責任者（CEO）を務めた出井伸之氏が2日、東京都内で肝不全により死去した。84歳だった。ソニーグループが7日に発表した。 ロイター通信などの報道によると、出井氏は1960年にソニーに入社し、1995年に大賀典雄氏の後任として代表取締役社長に就任した。1998年にはCEOを、2000年……
米国「北朝鮮が核実験時にはすべての措置…米韓日首脳会談、米国の利益に符合」 （中央日報）
?? ???? 米国のダニエル・クリテンブリンク国務次官補（東アジア太平洋担当）が6日（現地時間）、米国ワシントンのシンクタンク戦略国際問題研究所（CSIS）でCSISと韓国国際交流財団（KF）が主催した「韓米戦略フォーラム」に出席した。［写真 パク・ヒョニョン特派員］ 米国のダニエル・クリテンブリ……
【ソウルからヨボセヨ】演歌「解禁」の行方 （産経新聞）
韓国の尹錫悦新大統領（聯合＝共同）尹錫悦（ユン・ソンニョル）新政権の発足後、対日関係の改善に向けた方策を議論する韓国政府の有識者会議がひそかに開催されている。ともすれば参加者が「親日派」のレッテルを貼られかねないため非公開だが、ある会合では「日韓『演歌』歌合戦」を地上波のテレビ番……