ドル円は東京時間に134円56銭を付けたが、その後は売りが先行し欧州では133円19銭まで下落。NYでは長期金利が上昇したことで再び134円台半ばへ。ECBは定例理事会で7月に0．25％の利上げを行うことを決定。ユーロドルは1．0774まで買われたが、その後は景気減速に対する懸念から1．06台前半まで売られる……
8月結婚の元新体操選手・孫延在「世代を超えた友情」…オ・ユナ&キム・ソンウンらと華やか食事会 （朝鮮日報）
孫延在, オ・ユナ, キム・ソンウン 【STARNEWS】今年8月に一般男性と結婚することを発表した元新体操韓国代表の孫延在（ソン・ヨンジェ、28）を、女優のオ・ユナ、キム・ソンウン、ワン・ジウォンが祝福した。 オ・ユナは8日、自身のインスタグラムを更新し、「私たち。延在、おめでとう」という短いコ……
新型コロナ後遺症 原因・症状の大規模調査実施＝韓国首相 （朝鮮日報）
【ソウル聯合ニュース】韓国の韓悳洙（ハン・ドクス）首相は10日、新型コロナウイルス対応を話し合う中央災難（災害）安全対策本部の会議で、新型コロナ感染の後遺症の原因と症状に関する大規模調査を実施すると発表した。新型コロナの後遺症を患う人は多いが、これに対する調査は不十分だったとし、「……
「韓国、職業と教育のマッチング水準がOECD下位水準…人的資源の開発・革新必要」 （中央日報）
韓国の人的資源の競争力が経済協力開発機構（OECD）加盟国の中で下位水準にとどまり、人的資源の開発と革新に対する投資が切実だという指摘が出た。 9日、全国経済人連合会（全経連）は欧州経営大学院（INSEAD）が発表した「2021世界人的資源競争力指数」を分析した結果、このような結果となったと明ら……
［速報］尹大統領がNATO首脳会議出席へ 29～30日にスペインで （聯合ニュース）
ynhrm@yna.co.kr
尹大統領「延坪島砲撃のように北が挑発すれば原点打撃」 （中央日報）
?? ???? 尹錫悦大統領と「天安」犠牲者故ミン・ピョンギ上士の母ユン・チョンジャさんが9日、ソウル龍山（ヨンサン）大統領室庁舎で開かれた「護国英雄招請疎通食卓」行事で息子の写真を見ている。ユンさんは2010年6月当時、李明博（イ・ミョンバク）大統領の招請で青瓦台を訪問し、息子の死亡保険金1……
じわじわとウクライナを飲み込むロシア…「メリトポリ編入住民投票準備」 （中央日報）
?? ???? プーチン大統領 ロシア軍が占領したウクライナ南部ザポリージャ州第2の都市メリトポリでロシア編入のための住民投票準備が始まったという報道が出てきた。侵攻4カ月目を迎えたロシアはウクライナ南部占領地の併合作業を始めていると同時に、東部要衝地の陥落のために総攻勢をかけている。 8日……
新型コロナ後遺症 原因・症状の大規模調査実施＝韓国首相 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国の韓悳洙（ハン・ドクス）首相は10日、新型コロナウイルス対応を話し合う中央災難（災害）安全対策本部の会議で、新型コロナ感染の後遺症の原因と症状に関する大規模調査を実施すると発表した。新型コロナの後遺症を患う人は多いが、これに対する調査は不十分だったとし、「……
4月の経常収支が2年ぶり赤字転落 原材料価格の高騰響く＝韓国 （朝鮮日報）
【ソウル聯合ニュース】韓国銀行（中央銀行）が10日発表した国際収支（速報値）によると、4月の経常収支は8000万ドル（約107億3000万円）の赤字だった。2020年5月からの連続黒字は23カ月で止まり、2年ぶりに赤字に転落した。原材料価格の高騰で輸入額が膨らみ商品収支（貿易収支に相当）の黒字が大幅に……