文大統領 5月9日に青瓦台去る＝10日の尹氏就任式出席 （朝鮮日報）

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）の朴ギョン美（パク・ギョンミ）報道官は15日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が新政権発足前日の5月9日に青瓦台を去ると明らかにした。また、10日の尹錫悦（ユン・ソクヨル）次期大統領の就任式に出席するという。 文大統領は9日夜はソウル市内のホテル……

BLACKPINKジェニー、大胆な金髪＆ベアトップ…一味違う雰囲気 （朝鮮日報）

BLACKPINKジェニー 女性アイドルグループBLACKPINKのメンバー、ジェニーがスリムなスタイルを見せつけた。 ジェニーは15日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」に「Jentle Garden」という書き込みとともに写真を数枚掲載した。◆【写真】BLACKPINKジェニー「致……

文大統領 5月9日に青瓦台去る＝10日の尹氏就任式出席 （聯合ニュース）

【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）の朴ギョン美（パク・ギョンミ）報道官は15日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が新政権発足前日の5月9日に青瓦台を去ると明らかにした。また、10日の尹錫悦（ユン・ソクヨル）次期大統領の就任式に出席するという。 文大統領は9日夜はソウル市内のホテル……

蔡総統、米超党派議員団と会談 「台湾に対する大きな支持の表れ」 （フォーカス台湾）

グラム米上院議員（左）と肘タッチをする蔡総統 （台北中央社）蔡英文（さいえいぶん）総統は15日、台湾を訪問した米共和党のリンゼー・グラム上院議員を団長とする超党派議員団と総統府で会談した。米上下両院、民主・共和両党にまたがる議員団の訪台は「台湾が米議会の超党派の大きな支持を得た表れ……

韓国次期大統領 労組全国組織を訪問＝「労働者が堂々とできる社会を」 （聯合ニュース）

【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）次期大統領が15日、労働組合の全国組織、韓国労働組合総連盟（韓国労総）のソウル市内の事務所を訪れ、「労働の価値がしっかり尊重され、労働者が堂々とできる社会をつくれるよう約束を実践する」と述べた。 尹氏が当選後、労働界関係者と面会す……

iKONが7月に神戸と東京で公演 2年半ぶり日本ツアー （朝鮮日報）

【ソウル聯合ニュース】韓国の男性グループ、iKON（アイコン）が約2年半ぶりとなる日本ツアーを7月に神戸と東京で開催する。所属事務所が15日、発表した。 公演は7月2、3両日に神戸のワールド記念ホール（神戸ポートアイランドホール）、9、10両日に東京の国立代々木競技場第一体育館で開催する。計6公……

サウジアラビア、ウイグル人らを中国に強制送還か （大紀元）

サウジアラビア政府は中国政府の要請に応じ、同国に滞在するウイグル人4人を中国に強制送還する予定だという。ウイグル人権団体はこのほど、送還の中止を求め、各国に駐在するサウジアラビア大使館前で抗議デモを行っている。 ノルウェー在住のウイグル人学者であるアブドゥウェリ・アユプさんが、ウイ……

サウナ効果はこんなに豊富「あなたの心臓を守り、血圧を下げます」 （大紀元）

（翻訳者注：本記事は、台湾大紀元にも掲載されたサウナの効能をご紹介する内容ですが、「高血圧の人の長時間入浴」「脳卒中の既往症のある人」「糖尿病、心臓病等の慢性病をもつ人」などは、サウナを利用する前に、必ず医師にご相談ください） サウナを活用した入浴は、心血管疾患のリスクを低下させ……