現代中国語の7割は日本語？ | ジェスコーポレーション 社長ブログ

中国の現代生活に欠かせない基本概念の多くは日本語 ある中国語の翻訳者から「医学・薬学の日中翻訳はやりやすい、なぜなら専門用語の9割は日本語だから」と聞いたことがあります。 明治時代に西洋医学をいち早く取り入れた日本の知識人たちが、数多くの専門用語を漢字で創作したからです。 たとえば、下記のように。 di…

性善説に基づく出産一時金42万円等　健康保険を外国人が乱用

中国にも健康保険はあるが手厚い制度ではない　Imaginechina/AFLO 「国民皆保険」がいつの間にか外国人に有利な制度として“活用”され、医療現場で疑問の声があがっている。その現状をフリーライターの清水典之氏がレポートする。 ＊　＊　＊ 都内の総合病院で受付業務をしている事務員の男性が、こんな体験を話す。 「高…

攻撃して学ぶJWT【ハンズオンあり】 | Engineers’ Blog

攻撃者が改竄したいのはおそらくこのペイロードの部分です。 現在デコードしているJWTで言えば、ペイロードの"user": "guest"を"user": "admin"などに改竄して不正にadminになりすますことを目論むかもしれません。 他にも、JWTの有効期限を表す予約語expなどを改竄して不正に有効期限を延ばすなどの不正利用も考えられ…

安倍政権終焉に思う – rna fragments

8月28日の安倍首相の辞任表明で7年8ヶ月続いた安倍政権が事実上終焉を迎えました。ついにか、やっとか、とは思うのですが思いは複雑です。 第2次安倍政権発足前(衆院選の前)の2012年12月2日に書いたエントリに僕はこう書きました。 自民党の経済政策に対する僕の評価は一言で言うと「アクセルとブレーキを同時に踏む」も…

「日本の借金は1000兆円。だから国民一人あたり借金1000万円」これの意味がさっぱりわかりません。どういう事ですか？

回答 (12件中の1件目) この考え自体が間違っています。質問者さんが分からなくなるのも当然です。正しくは「日本政府は日本国民から借金をしている。国民一人当たりに換算するとその額は〇〇円」です。 その昔ワイドショーやら新聞やらで間違った報道がされてしまい、日本は借金だらけだというイメージがつきました。一…

BBC出演中の「子供乱入」から考える、テレワーク時代のビジネスマナー – 宇野ゆうかの備忘録

www.bbc.com 最早テレワークでありふれた光景になった「子供乱入」が、またもやBBCで起こったとのこと。これについて、BBCのキャスターと、自宅から出演する博士と、博士の娘のやり取りを考察している細馬宏通氏の連続Tweetが興味深かった。とりあえず、連続Tweetを全て読んでみてほしい。 BBCの放送中、母親のインタビ…

ただ一点だけに限り、憲法改正をしてはどうでしょうか？｜弁護士ほり｜note

はじめに　憲法改正の是非や内容についての議論はいろいろありますが、ここで一つ、与野党を問わず、あまり異論がなさそうな憲法改正案を提案してみましょう。 それは、国会の自主召集を認めるようにするという改正です。 今の憲法では、国会は自分では召集を決められない！　日本国憲法では、国会を召集するのは天皇の…

【翻訳】Googleのエンジニアがソフトウェア開発する時に必ず書くドキュメント「Design Docs at Google」 – BppLOG

Googleでの「Design Docs」とは 2007年の Google Developer Day Tokyo での鵜飼氏のプレゼンによると「Google で必ず書くことになっているドキュメント」であり、「プロジェクト立ち上げ時の 1～2週間をかけて書く」ものです。 今回は Google のソフトウェアエンジニアである @cramforce 氏が自身のブログで「Googleでの…