Nintendo Switch Chinese version of “Crayon Shin-chan and the Doctor’s Summer Vacation” announced on May 4th

IT House April 30 news, “Crayon Shin-chan’s Summer Vacation with the Doctor ~Never-Ending Seven-Day Trip~“(クレヨンしんちゃん『オラと Doctor’s Summer Break み”~おわらない Seven Days No Trip~) is a Nintendo Switch exclusive game, announced in February 2021 and will be released on May 4, 2022 in Taiwan, Hong Kong and China The localized version will be released in South Korea and other places, and the in-game dubbing will be performed by the local animation version.

The NS Chinese version of “Crayon Shin-chan and the Doctor’s Summer Vacation ~The Never-Ending Seven-Day Journey~” demonstration video has been released, supporting Chinese voice (Taiwan and Hong Kong), Korean voice, Mainland simplified Chinese subtitles, Hong Kong Traditional Chinese Subtitles, Taiwan Traditional Chinese Subtitles, Korean Subtitles.

It is worth mentioning that the biggest highlight of the Asian version is not only the localization of text subtitles, but also the support for original dubbing. It can be seen from the dubbing table that the voice actors of most of the characters are the same as the animation version, and the voice actors of each character are as follows: ・Nohara Shinnosuke (Xiaoxin): Zeng Yunfan ・Nohara Miya: Wang Ruiqin, Nohara Hirozhi: Yu Zhengsheng, Nohara Sunflower (Xiao Kui): Wu Guizhu, Xiaobai (dog): Wu Guizhu, Feng Jian: Wu Guizhu, Ni Ni: Wang Ruiqin, Adai: Yu Zhengsheng, Zhengnan: Song Yuying.

Kazuo Ayabe, the producer of the “My Summer Vacation” series of games, personally produced it. Players will be able to accompany Xiaoxin to Aso Town in Kumamoto, Kyushu, and spend a “special and somewhat magical week” with his family and town residents who “seem to know”.

The Switch platform game “Crayon Shin-chan and the Doctor’s Summer Vacation Never Ending Seven-Day Journey”, supervised by Ayabe of the “My Summer Vacation” series, was launched in July last year (6580 yen), and will be released soon. The Hong Kong version of the arrival is 368 Hong Kong dollars (about 310.22 yuan).

According to the official introduction, the Asian version of the game will contain four language modes,The voice actors are the voice actors of the anime “Crayon Shin-chan”:

• Traditional Chinese subtitles + Mandarin dubbing

• Traditional Chinese subtitles + Cantonese dubbing

• Simplified Chinese subtitles + Mandarin dubbing

• Korean subtitles + Korean dubbing

IT House learned that the background of the game is that Xiaoxin’s family spends summer vacation in Aso Town, Kyushu. While enjoying the joy of catching bugs and fishing, Xinnuosuq deepens the communication with the people in the town. Strange events begin to happen, such days are easy, but the story begins with a somewhat strange doctor in town.

Players will play the role of Crayon Shin-chan and engage in activities such as fishing, farming, morning exercise, and insect hunting.you can also play with the friends of the Kasukabe Defense Force.