「Gomencho」なぜ謝る？高知の路面電車の行き先と同じ…いえ、読み誤りでした「ごめん」

高知県を訪れた際、路面電車が「ごめん」と表示しているのを見て驚いた。なぜ謝っているのか。行き先の「後…