A Bayonne man detained for breaking into a vehicle downtown was identified as the person who stole a vehicle uptown a day earlier, authorities said. Jose A. Quinones, 53, Quinones was taken into custody at 12:24 a.m. on May 20 from the area of 16th Street and Avenue E, Bayonne Capt. Eric Amato said. Responding officers were told that a resident had seen Quinines burglarizing his vehicle. The officers quickly located Quinones and arrested him, Amato said. While being processed, Quinones was also identified as the man who stole vehicle from the area of West 54th Street, Amato said. The investiga…