By Dan Lyons He failed to make the playoffs in four seasons in Charlotte. View the original article to see embedded media. The Hornets have elected to part ways with coach James Borrego, ESPN’s Adrian Wojnarowski reports. Borrego lead the team for four seasons, finishing with a 148–183 record. The 2021–22 season was his best with Charlotte, going 43–39. The team entered the postseason play-in tournament as the No. 10 seed in the Eastern Conference, falling to No. 9 Atlanta 132–103 to eliminate it from playoff contention. It was the team’s second straight play-in tournament berth as the No. 10 …