<p>うんざりする休暇中のメール返信をウマにアウトソーシングできるサービス「OutHorse」が開始</p><p>うんざりする休暇中のメール返信をウマにアウトソーシングできるサービス「OutHorse」が開始</p><p>せっかく仕事から離れて休暇を楽しんでいたのに、スマートフォンに届いた業務メールによって一気に現実に引き戻されてしまったという経験がある人も多いはず。そんなうんざりする休暇中のメール返信をアイスランドのウマにやってもらえるアウトソースならぬ「OutHorse」というサービスが始まりました。</p><p>」が運営しています。公式サイトを見てみると「ウマを選んであなたのメールを『アウトホース』し始めましょう」という文言の下に、「LITLA STJARNA FRÁ HVÍTARHOLTI(タイピングは速いけど昼寝しているかもしれない)」「HRÍMNIR FRÁ HVAMMI(主張が強く有能で、輝くたてがみを持っている)」「HEKLA FRÁ ÞORKELLSHÓLI(フレンドリーで企業のバズワードを習得している)」という、個性豊かな3頭の下請けウマが紹介されています。試しに「HEKLA FRÁ ÞORKELLSHÓLI」をクリックしてみると…… 姓・名・休日の最終日・メールアドレスを入力するフォームが表示されました。必要事項を入力し、利用規約の同意と公式メールの受信にチェックを入れ、右下の「WRITE EMAIL」をクリック。 すると、以下のような自動返信用のメール文面が作られました。 翻訳した文面がこれ。 本人(GIGA ZINE)は休暇中のため、メールに返信することができません。本人はすべてのメールを、企業コミュニケーションの訓練を受けたアイスランドのウマ、『Hekla frá Þorkellshóli』にアウトホースしています。以下がHekla frá Þorkellshóliの回答です。 Aælkj5hbyiu89 n89u ð´'i2+ji hð9 u3boæjrk2 n 9089ui qeægj eronbqo ð gnjqergni8h aq fear i Qfiuoq4uhhæ 34 4 4 ædoifuuuuuua q34o このメールはアイスランドのウマがウマ用の巨大なキーボードを使って作成しました。本当ですよ。</p>