By Matt Audilet The Buffalo Bills have reportedly signed former Tennessee Titans offensive lineman David Quessenberry on a one-year deal, per ESPN NFL insider Adam Schefter. Quessenberry started all 17 games for the Titans this past season. Quessenberry was originally selected by the Houston Texans with a sixth-round pick in the 2017 draft. After notching just six game appearances in his first two seasons, the 31-year-old lineman blossomed into a consistent contributor for the Titans in 2020 and 2021. This is the second major offensive lineman signing for the Bills this offseason. Back in Marc…