The atrocities that the Pittsburgh Pirates committed have endeared themselves to the Deep Dive series. Last September, we looked into three of Pittsburgh’s best players. That came not too long after a glance at Richard Rodriguez, whom the Pirates had just dealt to the Atlanta Braves. Speaking of Rodriguez, well, he has had an interesting go of things lately. Now, it’s time to close out the trilogy. In terms of third installments, hopefully this is less like Spider-Man 3 and more like Thor: Ragnorak (that Love and Thunder trailer looks cool!). Lineup DynamicsEntering a series against Pittsburgh…