By Andrew Gould Terry Stotts could return to the sideline with a new NBA head-coaching job. According to Shams Charania of The Athletic and Stadium, Stotts will interview for the Charlotte Hornets’ open position this week. Stotts has nearly three decades of coaching experience dating back to his first assistant job with the Seattle Supersonics in 1992. He most recently spent nine seasons as head coach for the Portland Trail Blazers. Although they made eight straight playoff appearances, the two sides agreed to part ways last year after their fourth first-round exit in five seasons. That would …