なぜこの芸術家はメキシコ先住民の芸術の古代の作品で唇をロックしたのですか？ | スマートニュース

3月31日午後、パフォーマンスアーティスト Pepx Romero に散歩 国立人類学博物館 （MNA）メキシコシティの中心部にあります。

彼は明るい黄色のジャケットと暗いサングラスを身に着けていた、とマリア・ジュリア・カスタニェダは報告します エル・パイス。 ロメロは3人の友人を連れて、数十の文化にまたがり、数千年前にさかのぼるメキシコ先住民の芸術の百科事典コレクションを誇る美術館のホールをさまよいました。

疑うことを知らない見物人や警備員にとって、小グループは、古代美術を見ようとする典型的な美術館の観客に似ていたかもしれません。

しかし、ロメロはより危険な計画を念頭に置いていました。 彼の友人が立って彼らの電話で彼を撮影している間、芸術家は先住民族のメキシコの文化遺産の国際オークションの意識を高めるために約30のアイテムにキスをして舐めました。

メキシコシティで劇場監督を兼務しているロメロは、大胆な行為を抗議とパフォーマンスアートの作品と見なし、エレイン・ヴェリーは次のように報告しています。 高アレルギー性。 彼はスタントの映像をビデオアート作品にまとめ、それを投稿しました オンライン さまざまなInstagramページで。 「ビデオの長いバージョン」というタイトルの メキシコ2022、またで上映 セレモニア 4月上旬にメキシコシティで開催される音楽祭。

ビデオでは、ロメロは唇をガラスの陳列ケースに当て、大きな石のアートワークの刻まれた顔の特徴をゆっくりと舐めたりキスしたりします。 ロボットのナレーションは、先住民のオルメカ、マヤ、アステカの文化からのヒスパニック以前の作品の略奪と違法な販売を批判しています。

「もちろん、これは視聴者を厄介な立場に置きます」とアート出版社は書いています Obras de Arte Comentadas その上に Instagramページ、Google翻訳による。 「「[T]ねえ、芸術家の唾液からの「私たちの遺産」への明らかな損傷を目撃しています。

出版社は、ロメロの行動を、「聴衆の一般的な憤慨なしにほとんど実行される」ヒスパニック以前の芸術のオークションと対比させています。

ロメロは、彼のスタントが、ヨーロッパ人によるヒスパニック以前の芸術作品の広範囲にわたる無許可の販売に注目を集めることを望んでいます。 特にフランス語—オークションハウス。

「オブジェクトにキスをしたり舐めたりするアクションは、ヒスパニック以前のオブジェクトがフランスのオークションのコンテキストでの欲望のオブジェクトであることを示しています」と彼は言います 高アレルギー性 メールで。

フランスの法律は「主に発展途上国の文化の歴史的過去の恥知らずな販売を許可している」と芸術家は付け加えた。 「これらの貴重なオブジェクトの公開オークション…vandaliz[es] とストリップ[s] これらの歴史的および象徴的な価値のあるオブジェクトは、装飾の単純なオブジェクトに変わります。」

ロメロは、メキシコの文化遺産の売却に反対する最初の人物ではありません。 つい最近の2月、メキシコのアンドレスマヌエルロペスオブラドール大統領は、フランスのオークションハウスをその慣習として非難しました。 AP通信 （AP）その時に報告されました。 大統領は、彼がメキシコの連邦文化局、 InstitutoNacionaldeAntropologíaeHistoria （INAH）、フランスのオークションハウスからの情報の要求を拒否するため。その一部は、ヒスパニック以前のアイテムの認証を支援するために連絡を取りました。

APによると、オークションハウスは「非常に勇敢で、INAHに情報を求め、写真を送信するので、INAHはこれらが本物か偽物かを判断できます」と述べています。

パリのオークションハウスを含む DeBaecqueetAssociés と Binoche et Giquello、同じ月にメキシコ先住民の芸術作品の大規模なオークションを開催しました。 2021年11月、 クリスティーズ パリ支店は72を売りました アートワーク マヤとオルメカの文化のメンバーによって数千年前に作成されました。

として 高アレルギー性 報告によると、メキシコ政府は、ヒスパニック以前の品目のいくつかのオークションを何年にもわたって停止するように請願しましたが、ほとんど成功していません。

ロメロの「挑発」は、彼のビデオの1つでそれを述べているように、永続的な害を引き起こしていないようです。 ロメロが触れたり、なめたり、滑らかにしたりしたすべての芸術作品は、損傷の兆候を示していないと、博物館を監督するINAHは次のように述べています。 声明、Google翻訳による。

「「[T]INAHは、創造的な自由への敬意、海外での文化財の違法な販売を拒否する声への感謝の意を表しています」と声明は述べています。

それでも、機関は、ロメロの行動は、メキシコの美術館の文化財を守るために定められた規則に反していると付け加えています。

声明によると、当局は「この問題についてフォローアップしており」、ビデオの証拠に基づいて法的措置を検討する予定です。