The financial services company reported lower revenue for the first quarter of 2022 but beat industry estimates.