上田竜也、銀髪＆タトゥーで“狂気の悪役”に挑戦「撮影が始まる前からワクワク」東山紀之と共演