中日・立浪監督が京田を“お仕置き”二軍降格懲罰交代→試合中に名古屋強制送還の背景