中島京子・評 『かくも甘き果実』＝モニク・トゥルン著、吉田恭子・訳 （毎日新聞）

『かくも甘き果実』 （集英社・2640円） 3女性が奏でる流転作家の孤独 三人の、国籍の異なる女性たちが愛した男。それは一人の男だったが、それぞれに名前が違う。 ローザが産み、夫の故郷に置いて去らなければならなかった男の子の名前はパトリシオ、生を受けたイオニア海の島の名前レフカダをミドル…