By Alek Arend ESPN announcer Troy Eklund issued an on-air apology to Tennessee baseball player Evan Russell during Saturday’s coverage of the NCAA baseball tournament. Eklund previously reported Russell was removed from the Volunteers’ lineup because of a failed drug test. “It was pretty crazy, failed a drug test so Evan Russell is suspended for the rest of the season,” said Eklund, via Knox News. “So Tennessee is going to have the whole rest of the team tested tomorrow, or the NCAA is. So it’s going to be interesting to see if that’s just a one-player thing or throughout that is going through…