秀岳館高校サッカー部、“部員の謝罪動画”に監督も関与「顔出し・実名」も監督の指示で