プエルトリコの家族経営の旅館のネットワークが島の文化をどのように維持しているか| 旅行

プエルトリコの南西の角にひっそりと佇むグアニカは、穏やかなカリブ海に佇むのんびりとした海岸沿いの町です。 訪問者はその自然の供物のためにここに群がります：シュノーケリングに理想的な透き通った海。 明るいひまわり畑の列; そして9,500エーカー グアニカ乾燥林保護区、ユネスコ生物圏保護区は、世界で最大の熱帯乾燥海岸林の残りの地域の1つです。 しかし、グアニカには島の歴史のユニークな断片もあります—Guánica1929、米国政府の下で設立されたプエルトリコの最初の旅館の1つとして20世紀初頭に始まった家族経営のロッジ。 この2階建ての古典的な植民地時代の構造は、かつての砂糖農園にあり、今でも元の2階建てのラップアラウンドベランダが特徴です。 現在、ヤシの木が点在する宿泊施設には、屋外スイミングプールのほか、27室のシンプルなスタイルの客室と、獲れたてのマヒマヒと カルチョ （巻き貝）。 また、プエルトリコで最も古いパラドールでもあります。

「パラドレス」は、政府所有の旅館が販売するブランドです。 プエルトリコ観光会社。 各旅館は小規模で、独立して所有および運営されていますが、「パラドール」の指定を取得するには、特定の一連の基準を満たす必要があります。 プエルトリコ観光会社は、パラドールプログラムを作成しました。 プエルトリコのパラドール、 1973年、「観光を分散させ、ゲストをサンファンの外に連れて行くという考えで」と、プエルトリコのパラドレスの社長であり、島の共同所有者兼マネージャーであるザビエルラミレスは言います。 コンバテビーチリゾート。 「政府は、 パラドールデツーリスモデエスパーニャ、すでにスペインに存在し、成功しました。 [In their case] これは、バルセロナやマドリッドなどの大都市の外に人々を連れて行き、国の残りの部分を体験するという同じ考えで改築された高級ホテルのチェーンです。多くの場合、古い城や修道院です。」

この種の政府の支援は珍しいことではありません。 イタリアで、 アグリツーリズムファームステイとしても知られる、は1960年代に、ますます多くの地元住民が引っ越してきたイタリアの田舎に訪問者を引き付ける方法として始まりました。 イタリアの立法者は、1985年にこれらの宿泊施設を正式に規制し始めました。これらの宿泊施設は、通常、蜂の世話や乳牛の搾乳などの現場での活動を主催しています。同様に、ポルトガルの ポザーダデポルトガル、からすべてを占める豪華な伝統的かつ歴史的なホテルのチェーン 中世の王宮 に 古いフランシスコ会修道院 1940年代から2003年にかけて、ホスピタリティの提供者であるペスターナホテルグループがプログラムを引き継いだ国営でした。

プエルトリコのパラドールは、地元コミュニティの一部であり、両方で知られている小規模なリゾートです。 ボリクア （プエルトリコ）おもてなしと手頃な料金。 ほとんどの場合、彼らは田舎の旅館と見なされており、それほど派手なものではなく、島のビーチタウンや山間の村など、大都市圏以外の地域にあります。 持続可能性を重視する人々を含め、現在、プエルトリコの12のパラドールが稼働しています。 タートルベイイン ラハス（ ラパルグエラ 生物発光ベイ）、および ユンケマールビーチホテル、島の北東側にあるルキリョの15部屋のパラドール。

プエルトリコとカリブ海の研究を専門とするアナG.メンデス大学のジュリアスT.ピニェロ図書館と社会科学研究センターの歴史家であるヒルダブランシュミランダによると、パラドールプログラムは1930年代。 「これは、米国が経済全体の一部としてプエルトリコへの観光を発展させる可能性を見たときです」と彼女は言います。 2つの取り組みは、ホテルや道路の建設を含む地域のインフラストラクチャの開発と、島の宣伝および広告キャンペーンの開始で構成されていました。 第二次世界大戦はこれらの努力に一時的な一時停止をもたらしましたが、1940年代後半から50年代初頭に大きな復活を経験しました。 1970年、当時のプエルトリコ知事ルイスA.フェレは、島の成長する観光産業のマーケティングと成長を調整するためにプエルトリコ観光会社を設立しました。 数年後、Paradores dePuertoRicoが誕生しました。

それに伴い、一連の明確なルールが生まれました。 つまり、プエルトリコでパラドールになるには、プロパティは4つの主要な要件に準拠する必要があります。 まず、それは大都市圏の外に存在する必要があります。 第二に、それは家族が所有し運営している必要があります（「私たちのモットーは「家族に奉仕する家族」です」とラミレスは言います）。 別の条件：宿泊施設には75室以下の客室が必要です。 「これは、パラドールに滞在するときはいつでも、滞在中に所有者の1人に会う可能性が80％あることを意味します。」とラミレスは言います。 パラドールでの平均的な滞在は2〜3泊であるため、「ほとんどの従業員を名前で知ることもできるでしょう」と彼は言います。 最後に、各物件は年に2回の物件検査を受け、ブランドの一部として継続するには85％以上の公式スコアを取得する必要があります。

50を超える物件が当初からパラドールプログラムに参加してきましたが、75室の制限を超えた物件もあれば、自治体やプエルトリコ以外の家族が購入した物件もあり、もはやパラドールとは見なされません。 。 それから、所有者が引退して後継者がいない人もいれば、ラミレスが「彼らの財産の更新をやめたばかりなので、観光会社は彼らをプログラムから外した」と言う人もいます。

それでも、プログラムに残っている各パラドールは完全にユニークであり、ゲストが戻ってくるようにする独自の引き分けを誇っています。 「島のどこに行くかによって、パラドールの感覚は異なります」とラミレスは言います。 その間 ヴィラズデルマールハウ、プエルトリコの北西海岸にあり、46のビーチフロント、キャンディーカラーのヴィラ、ビーチバレーボール、ウォーターフロントのダイニングビューを提供しています。ペットに優しいです。 ヴィラズソトマヨール 島の中央の山々に囲まれ、乗馬や、パラドールの敷地内レストランに新鮮な食材を提供する宿泊施設の農場、ハシエンダドンジュンのツアーを楽しめます。 「パラドールは、個々のアメニティよりも地元の体験を重視しています」とラミレスは言います。「しかし、パラドールはそれぞれ独自の方法で魅了されています。」

Blanch-Mirandaも同意します。 「パラドールは通常の宿泊施設よりも居心地が良いです」と彼女は言います。「そしてそこに着くのは経験の一部です。 風景、山。 行くにつれて島の風景を感じることができます。」

ラミレス独自のパラドールであるコンバテビーチリゾートは、島の西海岸沿いのビーチサイドの町カボロホ内にあり、島で最も長いビーチであり、夕日を眺めるのに最適な場所であるプラヤエルコンバテまで徒歩わずか5分です。 また、プエルトリコで最も人気があり、絵のように美しいビーチの1つである三日月形のプラヤスシアや、 カボロホ国立野生生物保護区、1,836エーカーのなだらかな丘、草原、マングローブの沼地は、 キガタハゴロハシ、約145種の常在および渡り鳥の生息地であり、 ラスサリナス （「ソルトフラッツ」）とその見事なピンク色のラグーン。 パラドール自体は、47のシンプルで広々とした客室、カヤックと自転車のレンタル、ロビーバー、さらにはワインセラーを誇っています。

最終的に、パラドールは非プエルトリコ人に島の真のおもてなしを体験する機会を与えます。 「パラドールの場合、スタッフは主に地元の人々であり、レストランのメニューは主に地元の料理で構成されている必要があり、装飾はパラドールが置かれている地域を表しています。」とラミレスは言います。 しかし、彼は、パラドールも地域社会で重要な役割を果たしていると言います。 「私たちは、ゲストが滞在中ずっと私たちの宿泊施設の中に閉じ込められることを望んでいません」とラミレスは言います。 「私たちの焦点は、各地域のアトラクションを宣伝し、ゲストがそこに出て探索することを奨励することにあります。」