脱毛サロン「キレイモ」、金銭トラブルを謝罪返金希望者が続出「対応が遅れている」…経営責任にも言及