韓国社会は「ウリ」に甘く「ナリ」に厳しい…家族も強固な絆で結ばれている （日刊ゲンダイ）

韓国大統領の演説を聞いていると、よく耳にするフレーズがある。「ウリ ナラ（我が国）」「ウリ ミンジョク（我が民族）」。これは大規模な“ウリ”だけど、身近なところでは「ウリ ナンピョン（うちの夫）」「ウリ エギ（うちの子）」と、韓国社会はたくさんの“ウリ”であふれている。日本語に直訳す…