The tech billionaire is giving it a third crack at shifting AGL Energy into the renewable energy market.