By Elvira Pollina and Yousef Saba MILAN/DUBAI, (Reuters) – Italy’s top soccer league Serie A is in talks over a broadcast deal with state-backed Abu Dhabi Media and on a separate agreement to host its Super Cup in the emirate, three sources with knowledge of the matter said. Home to AC Milan, Juventus and other top clubs, Serie A is looking at ways to catch up with major European leagues such as England’s Premier League and Spain’s La Liga which it lags in terms of revenue from markets abroad. As part of these efforts, the league is exploring a deal with Abu Dhabi Media, owned by state holding…