日本で使われるカタカナ英語は、通じないものが多数ある。今回は間違って使いがちなカタカナ英語5選を紹介しよう。【こちらも】日本・アメリカ・イギリス「数の単位」の違いを解説 (1)■shape up 日本語では痩せることや、運動・エクササイズをしてきれいなボディラインを作ったりすることを「シェープアップ」と表現する。しかし相手にシェープアップをすすめたく英語で「You’d better shape…