「キーウ」への変更、異例の早さに驚いた　日本語学者が感じた違和感：朝日新聞デジタル

「キーウ」への変更、異例の早さに驚いた　日本語学者が感じた違和感：朝日新聞デジタル

「キエフ」から「キーウ」に変更されたウクライナの首都の呼称。日本語史、日本語学が専門の間淵洋子・和洋女子大准教授は、政府の対応を支持する一方、従来は詳細な調査や議論を重ねた上で地名表記や言葉の変更をおこなってきたとし、「今回の対応はあまりに早く、日本語の歴史からすると異例で驚いた」といいます。 ――…